1. Theogony by Hesiod | Audiobook | 1:04:18: Hesiod's Theogony translated by Hugh G. Evelyn-White 1914. See also Wikipedia: Hesiod (fl. c. 700 BCE), Wikipedia: Theogony, Wikipedia: Hugh Evelyn-White (1884--1924) and Ancient Astronomy file: theogony.html.
2. Origin Of Greek Gods, Hesiod's Theogony Dramatized Audiobook | 57:09: Read by Judi Dench (1934--). Annoying music.
3. Theogony (Ancient Greek) Lines 116-154 | 1:44: In ancient Greek with subtitles from the Theogony translation by Dorothea Wender (1935--2003) (Wender-27, line 116--154). It was Greek to me (Wikipedia: Greek to me). Actually, all astronomers know Greek, we just don't know what the words mean, but pretty obvious is κoσμoς and τo δημoς.
4. Hesiod's Works And Days Audiobook | 51:42: Hesiod's (fl. c. 700 BCE) Works and Days translated by Hugh Evelyn-White (1884--1924).
5. November 2023 First Friday Lecture: From Mythos to Logos | 1:22:35: The University of Chicago Graham School.

Hesiod videos (i.e., Hesiod videos):

High cal:

1. Ancient Greek: Reconstructed Pronunciation: Hesiod | 1:27: But is it in the Boeotian accent? Too long for the classroom.
2. Hesiod | 14:22: Sounds reasonable, but too long for the classroom.
3. Hesiod Theogony & Works and Days | 49:58: Too long for the classroom.
4. Hesiod - Theogony | 1:06:30: Whole darn thing.
5. Fiction Book Review: Hesiod and Theognis (Penguin Classics): Theogony, Works and Days, and Elegies... : A brief intro to the translations by Dorothea Wender (1935--2003). Apparently, "Hesiod" is pronounce Heseid. See also Forvo: Hesiod, where it's He-siod. But who really knows---maybe it was Hayseed. Too long for the classroom. Now a dead link

Low cal:

1. Greek Mythology- The creation | 5:42: Probably based mostly on Hesiod's (circa late 8th century BCE). Theogony (origin of the gods).
2. Norse Mythology 1 Creation of the Universe | 7:49: The origins in Norse mythology for something completely different.